Animation du portefeuille